|
|
3. Прочитайте молча текст, который предложит вам учитель. Постарайтесь читать быстро, но так, чтобы хорошо понять и запомнить содержание текста. Закончив чтение, послушайте вопросы по данному тексту и выберите правильный ответ из предложенных учителем вариантов. Эта проверка покажет, каковы ваши успехи в чтении молча.
4. Прочитайте текст дома с родителями. Обсудите вместе его содержание.
САМЫЙ ЛУЧШИЙ СПОСОБ
В конце четверти Юлия Карловна всегда делала общий опрос по английскому, поэтому я выучил весь английский словарь, напечатанный на последних страницах учебника. Я был готов к любым испытаниям и ничего не боялся.
В тот день Юлия Карловна принесла в класс тоненький сборник английских рассказов и начала вызывать всех подряд.
— Читайте отсюда,— говорила она, указывая строчку в книге.— Сначала прочтите текст, а потом переведите.
Каждому доставалось по десять строчек и несколько вопросов по грамматике.
— Кириков! — вызвала Юлия Карловна. Орька подошёл к столу с видом победителя.
Ещё бы! Только за вчерашний вечер он выучил нашим замечательным способом сто восемьдесят три слова.
— Прочтите вот этот абзац,— сказала Юлия Карловна. Произношение у Орьки было неважное, и, пока он по слогам
справлялся с текстом, англичанка грустно смотрела в окно.
— Довольно. Переводите,— сказала она.
— Сейчас,— заторопился Орька.— Значит, так... Каждый утро... старый козёл... гулять свой отец... широкий берег реки.
— Что? — переспросила Юлия Карловна, выпрямляясь на стуле.— Как вы перевели эту фразу?
— Каждое утро старый козёл выводил гулять своего отца на широкий берег реки.
В среднем ряду кто-то хихикнул, а через несколько секунд весь класс покатывался со смеху. Юлия Карловна сидела за столом прямая, как статуя. Орька оглядывался, ничего не понимая.
— Тише! — стукнула карандашом по столу англичанка.— Соколов, переведите вы!
— По-моему, Кириков перевёл правильно,— сказал я.
— А по-моему... — сказала Юлия Карловна.— Садитесь, Соколов. Садитесь, Кириков. Вы получаете сегодня самые низкие отметки.
Авторучка англичанки дважды взлетела над журналом, как чёрная смертоносная ракета.
— Стыдно! — сказала Юлия Карловна, и плечи у неё вздрогнули.— У вас было в запасе два месяца. Вы вполне могли
|
|